Game Wardens Gould and Hickerson chase drug smugglers that crossed the Rio Grande River. Game Warden Boone checks out an injured bird. Game Warden Damron relocates a feisty marsupial and her babies. Amundson and Poole meet a fan.

A game warden has a run-in with an acrobatic squirrel. A Mexican shrimp boat may have an illegal catch. Fishing without a license leads to jail. A mystery UTV caught-on-tape has a surprising driver. Some kids are found in a dangerous situation.

The Game Wardens patrol the beach, lake, and land, as summer is in full swing. Wardens educate a dog owner about leaving pets in the sun. An under-age drinker tells too many lies. Wardens inspect novice jet skiers on a busy recreational lake.

Game wardens enforce the law across Texas. A hunting club has a trespassing issue. People are caught attempting to illegally cross the Rio Grande. An argument between neighbors is mediated. Fishermen receive citations on the Gulf of Mexico.

The Sea Shepherd embarks on a mission to save whales in Antarctica.

Sea Shepherds spring to action when they spot a Japanese whaling vessel.

Two crewmen are held hostage aboard a Japanese whaling ship.

After three long days, Pottsy and Giles are transferred back from the Yushin Maru and become instant celebrities with the media. Just as they are settling back in, the crew discovers that an unknown ship has been following them!

The ship's engineer reports that one of two engines is broken. Now they will be unable to keep up with the Japanese whalers and are forced to return to Melbourne for repairs. While heading back, they have to navigate through a massive oceanic storm.

Armed with new volunteers, the Sea Shepherds head out to sea to find the Japanese whaling ships. After they pinpoint the fleet's location, the Captain raises the stakes and plans for another boarding. This time it will be an all-female boarding team!

The Sea Shepherds strike the largest whaling ship in the Japanese fleet.

The Sea Shepherd Conservation Society volunteers head to Antarctica for their most intense anti-whaling campaign yet. No sooner does the ship leave port than the ship's Gyro breaks and they hit a massive storm the size of Australia.

A huge weather system moves in and the ship is forced to take shelter behind a large iceberg. They are surrounded by ice so thick they can no longer move and it threatens to severely damage the ship.

The Sea Shepherd volunteers gather intel on the Japanese fleet's location and realize that they are low on fuel. Then, they come across the entire Japanese fleet searching for one of their crew members who has fallen overboard.

The Sea Shepherd finds the Japanese fleet searching for a crew member that fell overboard. The Captain orders his crew to head back to port. There, a stranger hands the captain a letter filled with a mysterious white powder.

The ship is quarantined at port and the crew anxiously waits to find out if they have been exposed to Anthrax. Later, a crew member quits the campaign.